Озноб сериал 2019
- Жанр: Детектив / 2019
- Страна: Россия
- Год: 2019
- Серии: 4
- Режиссер: Илья Хотиненко
- В ролях актеры: Елена Захарова, Юрий Батурин, Дмитрий Лавров, Александр Марушев, Ольга Бурлакова, Екатерина Семенова, Андрей Карако, Юлианна Михневич, Евгений Булка, Святослав Астрамович, Сергей Пукита, Василиса Остапец, Дмитрий Гурбанович, Светлана Никифорова, Вячеслав Павлють, Ольга Нефедова, Александр Одинец, Игорь Сидорчик, Станислав Савостин, Татьяна Мархель, Сергей Шимко, Александр Островский, Сергей Власов, Дмитрий Егоров, Валерий Зеленский, Егор Лёгкин
Ирина, опытная переводчица, столкнулась с серьезной проблемой. Ей срочно поручили перевести любовный роман викторианской эпохи с английского на русский. Такой перевод требует не только владения языком, но и глубокого понимания культурных особенностей и эмоций той эпохи. Для достижения качественного результата ей необходимо полное погружение в атмосферу викторианской Англии, а также тишина для сосредоточения. К сожалению, в момент, когда она начала работу, соседи решили сделать ремонт, и стены начали трястись от громких звуков. Работа в таких условиях оказалось практически невозможной. Ирина понимает, что ей нужно сменить обстановку для завершения перевода в срок. Она начинает искать квартиру или домик для уединенной работы, но сталкивается с завышенными ценами и непривлекательными условиями. Наконец, ей удается найти маленький домик за городом с разумной ценой. Хозяин, Сергей, ставит условие — не водить гостей. Ирина, не планируя никого приглашать, соглашается. Переехав в новый домик, окруженный природой и тишиной, она начинает обживаться. Однако вскоре в ней возникает чувство беспокойства, мешающее сосредоточиться на работе. Ирина замечает странные звуки из подвала и начинает подозревать, что у Сергея могут быть скрытые мотивы. Понимая, что может оказаться в ловушке, она решает провести собственное расследование. Изучая окрестности и пытаясь выяснить, кто может быть в доме и что скрывается в подвале, Ирина сталкивается с ночными шорохами, которые пугают её. Тем не менее, она понимает, что должна закончить перевод, иначе рискует потерять работу. Ирина старается сосредоточиться на тексте, но мысли о странных событиях и подозрениях не покидают её.
